WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| inside adv | (indoors) | inomhus, inne adv |
| | I stay inside when it is cold outside. |
| | Jag stannar inomhus (or: inne) när det är kallt ute. |
| inside prep | (in the interior of) | inne i prep |
| | | inuti prep |
| | | i prep |
| | | på insidan av uttr |
| | He stayed inside the room for three hours. |
| | Han stannade inne i rummet i tre timmar. |
| inside n | (interior) | insida s |
| | (främst inredning) | interiör s |
| | The inside of the house is beautiful. |
| | Husets insida är vacker. |
| inside prep | (within) | innanför prep |
| | | inuti prep |
| | | inne i prep |
| | The child was drawing inside the square. |
| | Barnet målade innanför rutan. |
| inside n | (inner edge) | insida s |
| | You need to keep your feet on the inside of the line. |
| | Du måste hålla dina fötter på insidan av linjen. |
| inside prep | (within: the mind or body) | inom prep |
| | | inne i prep |
| | | inuti prep |
| | | på insidan av prep |
| | Deep inside himself he felt a need to preach the Gospel. |
| | Djupt inom sig själv kände han ett behov av att lovprisa evangeliet. |
| insides npl | informal (internal organs) | inälvor spl |
| | The pigeon was dead and you could see its insides. |
| | Duvan var död och man kunde se dess inälvor. |
| Ytterligare översättningar |
| inside adj | (positioned on the inside) | inre adj |
| | | på innerkanten prep + s |
| | The inside car is in the lead. |
| inside adj | figurative (from a position of knowledge) | intern adj |
| | (slang, lånord) | inside adj |
| | The inside rumour was that he was going to be sacked. |
| inside adv | slang (in prison) (slang, sitta inne) | inne adv |
| | | på insidan adv |
| | My uncle spent ten long years inside. |
| inside n | (position of knowledge) | insida s |
| | With that government, nobody knows what happened on the inside. |
| inside prep | informal (in less time than) (kortare än) | inom prep |
| | | på prep |
| | I can finish this inside thirty minutes. |